Économie - ENA Français
Économie
L'Éthiopie et la République tchèque ont convenu de renforcer leur coopération en matière de développement agricole.
Apr 2, 2025 24
Addis-Abeba, le 2 avril 2025 (ENA) : - L'Éthiopie et la République tchèque ont convenu de renforcer leur coopération en matière de développement agricole, selon le ministère de l'Agriculture. Le ministre de l'Agriculture, Girma Amente, et l'ambassadeur de République tchèque en Éthiopie, Miroslav Kosek, ont discuté des moyens de renforcer les liens bilatéraux dans ce secteur. Au cours de la discussion, le ministre a souligné que l'agriculture contribue à un tiers du PIB éthiopien et à 70 à 80 % des recettes d'exportation, employant la majorité de la main-d'œuvre du pays. Girma a souligné les importantes opportunités offertes par l'agriculture contractuelle, l'exportation de café et la production locale d'assemblage de tracteurs. L'Éthiopie a le potentiel de devenir une plaque tournante pour les exportations agricoles vers l'Afrique, a-t-il souligné. L'ambassadeur Kosek a exprimé l'intérêt des entreprises tchèques pour les investissements dans la production d'engrais, les technologies d'irrigation et la mécanisation, proposant de faciliter l'échange de connaissances par le biais de délégations. Les deux parties ont enfin affirmé leur engagement à approfondir la coopération agricole, en mettant l’accent sur le progrès technologique et le transfert de connaissances.
Des réalisations remarquables enregistrées en Éthiopie au cours de 7 ans.
Apr 2, 2025 20
Addis-Abeba, le 2 avril 2025 (ENA) : - Le ministère de la planification et du développement et ses institutions sœurs ont organisé aujourd'hui, au Centre culturel oromo, un forum de discussion sur les multiples réalisations du gouvernement fédéral au cours des sept dernières années. L'événement a permis de réfléchir aux efforts de développement du pays et de saluer les réalisations exceptionnelles du Premier ministre Abiy Ahmed. Des employés et des responsables d'institutions sœurs du ministère, ainsi que d'autres parties prenantes, ont participé à l'événement, où des communications ont été présentées mettant en lumière les résultats tangibles obtenus dans des secteurs clés. Des progrès ont notamment été réalisés dans les secteurs de l'agriculture, de l'industrie et des services, ainsi que dans les destinations touristiques inclusives et la croissance socio-économique durable. Lors de l'ouverture de l'événement, le ministre d'État de la Planification et du Développement, Seyoum Mekonen, a salué les réalisations remarquables accomplies dans un contexte complexe, marqué par des défis d'origine humaine et naturelle, notamment des conflits. Il a souligné la détermination inébranlable du gouvernement à surmonter ces obstacles, citant la création du Parti de la Prospérité comme une occasion opportune de promouvoir l'unité et la diversité nationales. Les participants ont eu des discussions constructives, échangé leurs points de vue sur le programme de développement du pays et salué les efforts du gouvernement pour promouvoir une croissance inclusive, tout en exprimant leur engagement à soutenir les initiatives de réforme en cours. Le forum a témoigné de l'engagement indéfectible du gouvernement à bâtir une Éthiopie prospère et résiliente, a-t-on appris.
Les réformes macroéconomiques de l'Éthiopie stimulent l'investissement et la productivité dans le secteur minier.
Apr 2, 2025 14
Addis-Abeba, 2 avril 2025 (ENA) : - Le ministère des Mines a souligné que les réformes macroéconomiques nationales menées en Éthiopie ont entraîné une transformation notable de l'investissement et de la productivité dans le secteur minier. Dans un entretien avec ENA, le ministre des Mines, l'ingénieur Habtamu Tegegn, a expliqué les succès obtenus dans le secteur minier éthiopien suite aux réformes nationales, qui ont conduit à des améliorations substantielles dans des secteurs économiques clés, notamment l'exploitation minière, l'agriculture, le tourisme, l'industrie et la technologie. Selon le ministre, l'augmentation de la production de ciment et le passage à un système commercial axé sur le marché ont considérablement renforcé les capacités du secteur de la construction. Il a également souligné que le changement de vision et de politique de l'Éthiopie en faveur de la diversification économique a été crucial, permettant au pays de mieux exploiter ses ressources naturelles pour la croissance. Dans le secteur minier, des efforts sont déployés pour renforcer les partenariats entre le gouvernement et le secteur privé, ainsi que pour mettre en œuvre un développement des investissements durables et axé sur la technologie et l'identification des ressources, a-t-il noté. Le ministre a ajouté que le gouvernement a également introduit des révisions de politique favorables afin de garantir l'identification et la mise en valeur appropriées des ressources minérales, en mettant l'accent sur l'attraction des investissements locaux et internationaux. L'Éthiopie dispose de riches ressources minérales, notamment le ciment, le fer, le marbre et le granit, qui pourraient servir d'intrants essentiels au secteur de la construction. Bien que le pays dispose d'importantes capacités de production de matières premières pour le ciment, la satisfaction de la demande du secteur de la construction a toujours été insuffisante, a-t-il déclaré. Le démarrage des activités de Lemi National Cement et d'autres usines, qui fonctionnent désormais à pleine capacité, a assuré un approvisionnement suffisant en ciment, facilité par un système commercial axé sur le marché. Ce développement a permis au secteur de la construction d'accéder à des matériaux à des prix compétitifs et de rationaliser ses opérations, a-t-il déclaré. Selon le ministre, ces réformes ont non seulement dynamisé le secteur minier, mais aussi amélioré le système commercial des producteurs d'or traditionnels, leur permettant ainsi de contribuer à la banque nationale.
La ville de Jimma accueillera la deuxième Journée mondiale des abeilles.
Apr 2, 2025 28
Addis-Abeba, le 2 avril 2025 (ENA) : - Une discussion a eu lieu avec le Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) à Rome, en Italie, concernant la deuxième Journée mondiale des abeilles qui se tiendra à Jimma, en Éthiopie. L'ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire d'Éthiopie en Italie et représentante permanente des agences des Nations Unies basées à Rome, Demitu Hambisa, s'est entretenue avec Qu Dongyu, directeur général de l'Organisation mondiale pour l'alimentation et l'agriculture, au siège de l'organisation. Au cours de la discussion, l'ambassadrice Demitu a remercié le directeur général pour sa contribution à la deuxième Journée internationale des abeilles et l'a informé des importants travaux préparatoires menés pour organiser avec succès cette réunion. Elle a également souligné les préparatifs de l'Éthiopie pour l'organisation d'une exposition afin de présenter son potentiel en matière de production de miel. Pour sa part, le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, a noté que le choix de l'Éthiopie pour accueillir cette réunion est judicieux. Il a également salué les réalisations agricoles de l'Éthiopie. La Slovénie a accueilli la première Journée internationale des abeilles, et la deuxième devrait se tenir à Jimma, en Éthiopie, du 20 au 22 mai 2025, en présence de représentants de nombreux pays et organisations internationales.
Les nations africaines sont invitées à accroître la mobilisation des ressources nationales pour progresser.
Apr 2, 2025 19
Addis-Abeba, le 2 avril 2025 (ENA) : - Les nations africaines doivent redoubler d'efforts pour mobiliser leurs ressources nationales afin d'améliorer la trajectoire du continent, selon Botho Kebabonye Bayendi, directrice de la planification stratégique et de la mise en œuvre à l'Union africaine. Dans un entretien exclusif avec ENA, Botho Kebabonye Bayendi a noté que les dix premières années de l'Agenda 2063 peuvent être qualifiées de décennie de convergence d'idées et d'actions malgré de nombreux défis. Elle a souligné que les dix premières années de l'Agenda 2063 ont enregistré des avancées significatives dans les domaines économique et politique, même si beaucoup reste à faire dans les décennies à venir. Bayendi a reconnu que les chocs climatiques et la pandémie de COVID-19 ont ralenti la mise en œuvre de l'Agenda, mais a noté que les nations africaines ont développé une résilience pour surmonter ces défis. Le deuxième plan décennal de l'Agenda 2063 met l'accent sur la recherche d'un équilibre entre paix et développement, tout en exhortant les pays à accélérer la mise en œuvre de ce programme. Il a également exhorté les pays africains à renforcer leur engagement politique et financier envers ce plan, tout en mettant en place des outils permettant de mieux mesurer les résultats et de garantir la responsabilisation. Elle a déclaré que l'insécurité dans certaines régions d'Afrique ne devait pas occulter les progrès réalisés en matière de maintien de la paix sur le continent, et que même ces crises devaient être résolues dans une perspective africaine, conformément au principe des « solutions africaines aux problèmes africains ». Elle a soutenu que la mobilisation des ressources nationales est une étape cruciale pour que l'Afrique puisse progresser en tant que continent doté de ressources abondantes. Pour que l'Afrique soit mieux représentée sur la scène internationale, elle a déclaré que l'Afrique devait d'abord « faire le ménage », soulignant que changer la réalité en Afrique est un facteur essentiel pour positionner le continent dans une bonne position à l'extérieur. En outre, elle a souligné que changer le discours négatif entourant l'Afrique est une autre étape cruciale à franchir. Par conséquent, la directrice a exhorté les pays africains à redoubler d'efforts pour parvenir à un développement et une croissance économiques équilibrés, et à renforcer leur coopération.
L'intégration régionale et la ZLECA sont essentielles au développement du transport transfrontalier en Afrique.
Apr 2, 2025 21
Addis-Abeba, 2 avril 2025 (ENA) : - La Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA) a souligné que l'intégration régionale et la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA) sont essentielles au développement du transport transfrontalier en Afrique. L'Assemblée générale annuelle 2025 du Programme africain de politiques de transport (SSATP) s'est tenue à Cotonou pour discuter des priorités régionales en matière de transport, de la réforme institutionnelle et de l'innovation numérique. La réunion avait pour thème « Renforcer la gouvernance pour un transport sûr, durable et décarboné en Afrique : renforcer les capacités institutionnelles grâce à la collaboration régionale ». L'événement a réuni environ 250 participants, dont des ministres des Transports des pays membres du Programme africain de politiques de transport (SSATP), des partenaires de développement, des experts techniques et des représentants du secteur privé. Pendant quatre jours, les participants ont examiné des questions cruciales telles que la connectivité régionale, la mobilité urbaine, la sécurité routière, ainsi que la gestion et le financement d'actifs routiers résilients. L'Assemblée générale était présidée par Robert Lisinge, Directeur de la Division Technologie, Innovation, Connectivité et Développement des Infrastructures de la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA). Dans son allocution, Lisinge a souligné que l'intégration régionale et la Zone de libre-échange continentale africaine étaient essentielles au développement du transport transfrontalier en Afrique. Il a cité le réseau routier transafricain et le Marché unique africain du transport aérien comme des initiatives clés, tout en soulignant que le manque de coordination entre les institutions régionales et nationales restait un obstacle aux progrès. Les ministres des Transports du Bénin, de Madagascar, du Mali et du Soudan du Sud ont assisté à la réunion, ainsi que les vice-ministres de l'Angola et du Malawi. Les participants ont partagé des stratégies pratiques et acquis des connaissances sur la manière dont les outils numériques peuvent façonner des systèmes de transport plus efficaces et plus résilients. Fondé en 1987 par la CEA et la Banque mondiale, le SSATP est la principale plateforme africaine d'élaboration des politiques de transport. Avec 43 pays membres africains, il collabore avec les gouvernements, les organisations régionales, les partenaires de développement et les acteurs des secteurs public et privé pour combler les lacunes politiques et promouvoir des systèmes de transport sûrs, durables et fiables sur tout le continent.
Une stratégie commerciale axée sur la production permet à l'Éthiopie de stimuler les destinations d'exportation et la compétitivité
Apr 1, 2025 54
Addis Ababa 1 Avril,2025 (ENA) L'Éthiopie a obtenu des résultats tangibles dans l'amélioration de ses destinations d'exportation et de sa compétitivité en mettant en œuvre une stratégie commerciale axée sur la production, a déclaré à l'ENA le ministre du commerce et de l'intégration régionale, M. Kassahun Gofe. L'Éthiopie jouera son rôle de leader dans le renforcement du commerce intra-africain en lançant bientôt un projet pilote de zone de libre-échange continentale africaine (AfCFTA) dans des pays sélectionnés, a-t-il ajouté. Le ministre a déclaré à l'ENA que l'Éthiopie avait obtenu des résultats significatifs en matière de diversification des exportations et de compétitivité. Rappelant que les recettes d'exportation de l'Éthiopie s'élevaient à 2,6 milliards USD en 2017/8, Kasahun a déclaré que 4,5 milliards USD ont été gagnés au cours des huit premiers mois de 2024/5 seulement. Les activités menées dans la productivité des exportations, la mise en œuvre de la politique de réforme macroéconomique et les systèmes de taux de change flottants ont permis des changements significatifs, a-t-il souligné. Bien que le potentiel de l'Éthiopie soit bien plus important, le ministre a souligné que les résultats prometteurs enregistrés sont encourageants si l'on tient compte de la bureaucratie qui limitait le secteur commercial dans le passé. Le ministre, qui a rappelé que les recettes d'exportation annuelles de la production de café s'élevaient à 700 millions d'USD, a déclaré que plus de 2 milliards d'USD étaient attendus pour l'exercice fiscal éthiopien en cours. Les efforts déployés pour développer et produire des plants de café de qualité dans le cadre de l'initiative Green Legacy ont contribué de manière significative à sa compétitivité. M. Kasahun a souligné que la compétitivité des exportations de l'Éthiopie s'accroît grâce à la poursuite d'une stratégie commerciale axée sur la production. Selon lui, les recettes d'exportation de l'Éthiopie sont faibles par rapport à son produit intérieur brut, et l'objectif de l'adhésion à l'AfCFTA et à l'Organisation mondiale du commerce est d'élargir les destinations commerciales. Pour lui, il est nécessaire de s'efforcer de rendre le marché des exportations éthiopien prévisible et compétitif. Le ministre a révélé que l'Éthiopie avait finalisé les préparatifs pour lancer le projet pilote de l'AfCFTA. Il pense que l'AfCFTA est prometteur pour l'Éthiopie en raison de la production à grande échelle de café, de légumineuses et d'autres produits.
Les bus électriques entrent en service à Addis-Abeba
Apr 1, 2025 50
Addis Ababa 1 Avril,2025 (ENA) La maire d'Addis-Abeba, Adanech Abiebie, a lancé l'exploitation de 100 bus électriques, marquant ainsi l'engagement renouvelé de l'administration au service des habitants. La flotte de bus électriques, qui vise à résoudre les problèmes de transport de la ville, est respectueuse de l'environnement, capable de transporter un grand nombre de passagers et moderne. En outre, les bus sont conçus pour circuler sur des voies réservées, ce qui permet d'assurer un service plus rapide et de réduire les coûts de carburant, a-t-on appris. Lors de la cérémonie de lancement, le maire Adanech a souligné que l'acquisition et le déploiement des bus électriques par l'administration avaient pour but d'atténuer les difficultés de transport du public. Ces bus contribueront de manière significative aux efforts déployés par le gouvernement pour lutter contre le changement climatique et réduire la consommation de carburant, a-t-elle ajouté. La maire a souligné que la mise en service de ces bus démontre l'engagement de l'administration de la ville à alléger le fardeau des transports publics. Le ministre des transports et de la logistique, Alemu Sime, a déclaré que les nouveaux bus soutiennent fortement l'initiative du gouvernement visant à développer les transports écologiques. Il a également salué les efforts de l'administration de la ville d'Addis-Abeba pour améliorer l'habitabilité de la ville grâce à des améliorations dans le secteur des transports, encourageant d'autres administrations municipales à faire de même. Le chef du bureau des transports de l'administration de la ville d'Addis-Abeba, Yabebal Addis, a déclaré que plus de 1 170 bus de transport public desservent quotidiennement les habitants. Il a été annoncé que les bus électriques offriraient aujourd'hui des services de transport gratuits aux habitants sur toutes les routes de la ville.
Les relations entre le Canada et l'Éthiopie se développent considérablement dans les domaines diplomatique et économique
Apr 1, 2025 46
Addis Ababa 1 Avril,2025 (ENA) Les relations entre le Canada et l'Éthiopie se sont considérablement développées, avec des liens diplomatiques, économiques et interpersonnels de plus en plus étroits, a déclaré l'ambassadeur du Canada en Éthiopie, Joshua Tabah. Lors d'un entretien récent avec ENA, l'ambassadeur Tabah a déclaré que les relations étaient "mûres, solides et en expansion" et qu'elles s'appuyaient sur de solides liens interpersonnels depuis l'établissement des premières relations diplomatiques en 1965. Plus de 50 000 Éthiopiens vivent aujourd'hui au Canada et environ 5 000 Canadiens en Éthiopie, ce qui renforce encore les relations bilatérales. L'augmentation du nombre de vols directs entre Addis-Abeba et Toronto, avec des vols désormais quotidiens, est un signe majeur de l'intensification des relations, ce qui facilite les liaisons entre les deux pays. "Les relations bilatérales entre le Canada et l'Éthiopie sont mûres, solides et en pleine expansion. Nous avons établi des relations diplomatiques pour la première fois en 1965 et nous les avons renforcées chaque année depuis lors ; il s'agit d'une relation à multiples facettes. Il s'agit avant tout de relations humaines et de liens étroits entre les peuples. Depuis le début, nous sommes également un partenaire important de l'Éthiopie. En termes de coopération internationale au développement, nous avons également des relations commerciales en expansion. En termes de coopération économique, l'ambassadeur Tabah a souligné que le soutien annuel du Canada au développement de l'Éthiopie dépasse les 200 millions USD et se concentre sur des domaines tels que l'égalité des sexes, la productivité agricole et l'aide humanitaire. Il a également fait état d'investissements importants, notamment ceux d'Allied Gold, une société canadienne engagée dans un grand projet d'exploration aurifère dans la région de Benishangul-Gumuz. En outre, les relations entre le Canada et Ethiopian Airlines se développent, le Canada fournissant des avions, des simulateurs de vol et même du vin de glace pour les vols de la compagnie aérienne. Les exportations éthiopiennes, telles que le café, l'artisanat et les vêtements, atteignent également de plus en plus le marché canadien. L'ambassadeur Tabah a souligné l'importance de la Chambre de commerce du Canada en Éthiopie, qui jouera un rôle crucial dans la promotion du commerce entre les deux pays. "Notre coopération au développement en Éthiopie est notre plus grand programme de développement bilatéral, avec environ 200 millions de dollars investis pour soutenir les priorités éthiopiennes en matière d'égalité des sexes, d'accès aux moyens de subsistance, de productivité agricole, d'autonomisation économique, ainsi que d'aide humanitaire. En ce qui concerne la sécurité alimentaire et le développement durable, le Canada a participé activement aux efforts de l'Éthiopie pour augmenter la production agricole et promouvoir l'égalité des sexes dans l'agriculture. L'ambassadeur Tabah a indiqué que le Canada s'engageait à répondre aux besoins humanitaires de l'Éthiopie, en particulier en période de conflit ou de catastrophe naturelle. Au-delà de l'Éthiopie, l'ambassadeur Tabah, qui est également accrédité auprès de Djibouti et du Soudan, a parlé de l'engagement croissant du Canada envers l'Afrique dans son ensemble, notant que l'Afrique est devenue plus importante pour les objectifs du Canada en matière de politique étrangère, de commerce et de développement. Le Canada a publié sa première stratégie d'engagement en Afrique, qui met l'accent sur une relation d'égal à égal avec les pays africains et les institutions telles que l'Union africaine. En outre, le Canada soutient des initiatives en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique, notamment par l'intermédiaire de la Commission de l'Union africaine, et réalise des investissements importants dans les technologies et les solutions climatiques dans des pays comme l'Afrique du Sud, le Nigéria et le Kenya. L'ambassadeur Tabah a également souligné le soutien du Canada au processus de démobilisation, de désarmement et de réintégration (DDR) de l'Éthiopie, en particulier dans la région du Tigré. Il a souligné que la paix est essentielle à la prospérité économique et que les efforts de DDR sont essentiels pour promouvoir la stabilité et la cohésion sociale. Le Canada continue de soutenir l'Éthiopie dans ses efforts pour accueillir plus d'un million de réfugiés de la Corne de l'Afrique, en fournissant à la fois une aide financière par l'intermédiaire d'organisations telles que le Programme alimentaire mondial et le HCR, et des possibilités de réinstallation pour les réfugiés ayant besoin de protection. Grâce à ces efforts, le Canada vise à établir un partenariat plus fort et plus dynamique avec l'Éthiopie et l'Afrique, en soutenant le développement et la stabilité du continent tout en faisant progresser le commerce, la paix et les objectifs de développement durable.
Ouverture de la foire internationale HortiFlora à Addis-Abeba
Apr 1, 2025 39
Addis Ababa 1 avril,2025 (ENA) Le salon international de la floriculture et de l'horticulture s'est ouvert aujourd'hui au Millennium Hall sur le thème "Horticulture pour une Éthiopie durable". Lors de l'ouverture de ce salon de trois jours, le ministre de l'agriculture, M. Girma Amente, a indiqué que le gouvernement éthiopien prenait des mesures pour améliorer le climat des affaires dans le pays. Le secteur de l'horticulture est l'un des domaines prioritaires qui a enregistré des résultats encourageants au cours des huit derniers mois, a déclaré M. Girma. Il a souligné la nécessité de capitaliser et de consolider les succès déjà obtenus dans le secteur. Pour que le pays profite davantage du secteur, il faut un engagement commun pour s'attaquer aux goulets d'étranglement et créer une synergie dans la chaîne d'approvisionnement, a-t-il ajouté. Conscient de cela, le gouvernement entreprend des réformes politiques et sectorielles afin de créer un meilleur environnement pour les opérateurs du secteur privé, a ajouté le ministre. Toutes les parties prenantes doivent travailler à l'unisson pour soutenir les diverses initiatives locales et internationales visant à garantir la durabilité, an encore souligné le ministre. Il a réaffirmé que le gouvernement continuerait à travailler sans relâche et à créer un meilleur climat d'affaires en étroite collaboration avec l'association, les partenaires de développement et les parties prenantes. S'adressant à la foire commerciale, le président de l'EHPEA (Ethiopian Horticulture Producers Exporters Association), Nega Mequanint, a pour sa part déclaré que cet événement n'était pas une simple foire commerciale, mais une plateforme stratégique. Les récentes réalisations du secteur sont le fruit d'un engagement stratégique, d'un soutien politique du gouvernement, d'un effort de collaboration de l'industrie et surtout d'un engagement et d'un dévouement forts des membres et de l'industrie dans son ensemble, a-t-il déclaré.
Lancement d'une nouvelle campagne visant à mobiliser 3 millions d'USD auprès de la diaspora éthiopienne en faveur de la GERD
Mar 29, 2025 86
Addis Ababa 29 mars,2025 (ENA) Le Service de la diaspora éthiopienne (EDS), en collaboration avec les missions éthiopiennes dans le monde, a lancé une campagne visant à collecter 3 millions de dollars américains pour soutenir l'achèvement du Grand barrage éthiopien de la Renaissance (GERD). Dans une interview exclusive avec ENA, le directeur général de l'EDS, l'ambassadeur Fistum Arega, a déclaré qu'avec une date butoir fixée au 7 juillet 2025, la campagne a déjà bien progressé. Selon lui, quelque 500 000 dollars américains ont déjà été mobilisés au cours des seules premières semaines. L'Éthiopie s'apprête à inaugurer officiellement le Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) dans les prochains mois, marquant ainsi l'achèvement du plus grand projet hydroélectrique d'Afrique. Le Premier ministre Abiy Ahmed a confirmé la semaine dernière à la Chambre des représentants du peuple éthiopien que le GERD serait inauguré dans les six prochains mois. Le barrage, dont la construction a commencé il y a 15 ans, a été exclusivement financé par le public éthiopien et la contribution de la diaspora du pays à travers le monde. À cet effet, la campagne de mobilisation des ressources en cours est intensifiée et facilitée par toutes les missions et ambassades d'Éthiopie dans le monde, a-t-il souligné. Le service de la diaspora travaille en étroite collaboration avec les ambassadeurs, les diplomates et les parties prenantes concernées pour atteindre cet objectif, a expliqué l'ambassadeur Fistum. À cet égard, l'ambassadeur Fistum a fait l'éloge de la communauté de la diaspora pour ses contributions généreuses et constantes, à la fois par le biais d'un soutien financier et d'actions de sensibilisation. En particulier, M. Fistum a salué leur opposition résolue à l'ingérence étrangère dans le processus de remplissage du barrage, témoignant ainsi de cinq années de solidarité avec l'Éthiopie. Un rapport récent montre que la diaspora éthiopienne a fait don de plus de 10 millions de dollars au projet de construction du DIRD au cours des trois dernières années. Le directeur général a lancé un appel à la diaspora pour qu'elle continue à apporter son soutien, soulignant le rôle essentiel que ses contributions joueront dans la phase finale de la construction du barrage. L'ambassadeur a également salué les contributions de la diaspora éthiopienne dans d'autres domaines, notamment l'investissement, le tourisme, le transfert de connaissances, le plaidoyer national et la lutte contre la propagande négative à l'encontre de l'Éthiopie.
L'Éthiopie et le Soudan du Sud ont discuté de coopération économique.
Mar 28, 2025 55
Addis-Abeba, le 28 mars 2025 (ENA) : - Le ministre d'État des Finances, Eyob Tekalegn, s'est entretenu avec le ministre des Finances et ministre du Pétrole par intérim du Soudan du Sud, Marial Dongrin Ater, des moyens de renforcer la coopération économique. Les deux parties ont discuté du renforcement de la coopération économique bilatérale, bénéfique pour les populations des pays voisins en matière d'infrastructures, d'énergie, de connectivité et de développement connexes, essentiels pour l'Éthiopie et le Soudan du Sud. Les responsables ont également abordé des questions régionales, en mettant l'accent sur la paix et la sécurité régionales, en accordant la priorité à une paix durable, fondement d'une croissance économique et d'un développement durables.
L'Éthiopie a atteint 2,7 milliards de dollars de substitution aux importations en 8 mois.
Mar 28, 2025 52
Addis-Abeba, le 28 mars 2025 (ENA) : - L'Éthiopie a franchi une étape importante dans sa stratégie de substitution aux importations, produisant des biens d'une valeur de 2,7 milliards de dollars au cours des huit premiers mois de l'exercice en cours, selon le ministère de l'Industrie. Tarekegn Bululta, ministre d'État de l'Industrie, a souligné que le gouvernement a mis l'accent sur la substitution aux importations afin de réduire la dépendance aux produits étrangers et de stimuler la production nationale. Le ministre d'État a dévoilé à ENA que cette initiative vise à atténuer les pénuries de devises, à créer d'importantes opportunités d'emploi et à garantir l'accès des citoyens à des biens abordables. Le ministère a élaboré une stratégie détaillée identifiant 96 produits clés pour la substitution nationale, selon tarekegn. Selon le ministre d'État, la tendance à la croissance s'est poursuivie, l'exercice précédent ayant enregistré une production de biens de substitution d'une valeur de 2,8 milliards de dollars. Au cours des huit premiers mois de l'exercice 2024/2025, le pays a réalisé 2,7 milliards de dollars de substitution aux importations nationales, témoignant de la dynamique de cette politique économique. Le gouvernement a travaillé en étroite collaboration avec les parties prenantes concernées pour porter ce chiffre à 3,9 milliards de dollars d'ici la fin de l'exercice en cours, a-t-il déclaré, ajoutant que la part de marché des biens de substitution produits localement est en hausse, dépassant désormais 43 %, ce qui témoigne de l'acceptation et de la compétitivité croissantes des produits éthiopiens sur le marché national.
Ethiopian Airlines et Archer ont signé un accord pour le déploiement du Midnight dans le cadre du programme « Launch Edition ».
Mar 27, 2025 71
Addis-Abeba, le 27 mars 2025 (ENA) : - Le groupe Ethiopian Airlines et Archer Aviation ont signé un accord pour le lancement de l'avion Midnight « Launch Edition », marquant une étape importante dans l'introduction de la technologie eVTOL avancée en Éthiopie et sur le continent africain. Ce partenariat vise à développer un réseau de taxis aériens tout en promouvant l'écotourisme. Ethiopian Airlines, première compagnie aérienne africaine et fière membre de Star Alliance, exploite un vaste réseau mondial, desservant plus de 140 destinations internationales sur les cinq continents. Les deux partenaires vont désormais collaborer pour déployer un réseau de taxis aériens entièrement électriques dans la région, utilisant l'avion Midnight d'Archer. Archer a annoncé le programme Launch Edition en février 2025 afin de créer un cadre de commercialisation évolutif pour le déploiement en toute sécurité d'avions sur les marchés pionniers. Cela lui permettra de démontrer les capacités de son avion Midnight, de susciter l'adhésion du public, d'acquérir une expérience opérationnelle et de générer des revenus initiaux. Archer prévoit de déployer une première flotte d'avions Midnight « Launch Edition » auprès d'Ethiopian Airlines, avec une équipe de pilotes, de techniciens et d'ingénieurs Archer pour accompagner ce déploiement initial. Archer prévoit également de fournir une infrastructure logicielle back-end et des applications de réservation front-end pour optimiser les opérations de mobilité aérienne urbaine pendant le programme Launch Edition. Archer et Ethiopian Airlines ont officialisé ce partenariat lors d'une cérémonie de signature cette semaine à Addis-Abeba. Les deux entreprises continueront de collaborer avec l'Autorité éthiopienne de l'aviation civile (ECAA) pour rendre Midnight opérationnel de manière efficace et sûre. Mesfin Tasew, PDG d'Ethiopian Airlines, a déclaré : « Nous sommes engagés à innover en matière de solutions de mobilité aérienne avancées qui améliorent la connectivité et favorisent une aviation durable en Afrique. Notre partenariat avec Archer Aviation marque une étape importante dans l'introduction de la technologie eVTOL de pointe en Éthiopie. Ensemble, nous souhaitons redéfinir les déplacements régionaux et créer de nouvelles opportunités pour un transport efficace et respectueux de l'environnement. » Adam Goldstein, fondateur et PDG d'Archer, a déclaré : « Le mois dernier, nous avons annoncé qu'Abu Dhabi Aviation était notre premier client de l'édition de lancement ; aujourd'hui, nous enchaînons avec notre deuxième client, Ethiopian Airlines. L'Afrique offre une opportunité inexploitée en matière de mobilité aérienne avancée, avec une variété de cas d'utilisation convaincants que nous explorerons ensemble, et je suis fier de franchir une étape importante aux côtés d'Ethiopian Airlines. » Alastir Curtis, directeur général Afrique d'Archer, a déclaré : « Ce partenariat avec Ethiopian Airlines représente une étape décisive pour apporter des solutions de mobilité aérienne durables et efficaces à l'Éthiopie et au marché africain dans son ensemble. Chez Archer, nous nous engageons à collaborer avec des partenaires visionnaires pour exploiter le potentiel de la technologie eVTOL et soutenir la croissance économique de l'Éthiopie. Ce n'est que le début d'une nouvelle ère pour l'aviation en Afrique. » L'objectif d'Archer est de transformer les déplacements urbains en remplaçant les trajets en voiture de 60 à 90 minutes par des vols en taxi aérien électrique d'une durée estimée de 10 à 20 minutes, sûrs, durables, silencieux et compétitifs par rapport au transport terrestre. L'Archer Midnight est un avion piloté pouvant transporter quatre passagers, conçu pour effectuer des voyages rapides et consécutifs avec un temps de charge minimal entre les vols.
Un atelier visant à mettre en place un système financier transparent, efficace et responsible s’est tenu.
Mar 27, 2025 44
Addis-Abeba, le 27 mars 2025 (ENA) : - Un système financier solide et bien organisé contribuera significativement au développement national de l'Éthiopie, a déclaré aujourd'hui le ministre d'État aux Finances, Eyob Tekalign, lors d'un atelier consultatif sur le compte unique du Trésor. Lors de l'ouverture de l'atelier consultatif sur le compte unique du Trésor, Eyob a déclaré que la gestion des liquidités publiques grâce à un système rentable, rapide et efficace est un devoir national. Selon lui, un système financier solide et bien organisé contribuera significativement à la bonne utilisation de chaque trésorerie publique collectée auprès de sources fiscales et non fiscales, de subventions, de prêts et d'autres sources pour le développement national. Un système de compte unique du Trésor joue un rôle essentiel pour concrétiser cet objectif, a déclaré le ministre d'État, ajoutant que ce système regroupe les liquidités publiques dispersées sur plusieurs comptes bancaires en un seul. La mise en place de ce système permettra également d'atténuer les problèmes liés à la fragmentation comptable et de créer un environnement propice à une gestion moderne de la trésorerie publique, a déclaré Eyob. Un compte unique de trésorerie (CUT) permettra non seulement au gouvernement de gérer la trésorerie, mais aussi de mettre en place une gestion financière efficiente, efficace, transparente et responsable. Pour sa part, Hikmet Abdella, PDG de Financial Sector Deepening (FSD) Ethiopia, a salué la direction du ministère pour son engagement à moderniser le système financier éthiopien dans un délai relativement court. « Nous attendons avec impatience que le ministère des Finances mette en œuvre le compte unique de trésorerie pour un système financier plus transparent, plus efficace et plus responsable », a-t-elle ajouté. Hikmet a également affirmé que FSD Ethiopia s'engage à faire progresser le secteur financier du pays en favorisant l'innovation, l'inclusion et la durabilité. L'atelier d'une demi-journée, organisé par le ministère des Finances et FSD Ethiopia, vise à développer une compréhension commune du compte unique de trésorerie (CUT) et de la gestion moderne de la trésorerie parmi les parties prenantes.
La DLCO-EA a mené la lutte contre les ravageurs migrateurs en Afrique de l'Est.
Mar 27, 2025 46
Addis-Abeba, le 27 mars 2025 (ENA) : - Selon Mwesigwa Moses Rwaheru, l'Organisation de lutte contre le criquet pèlerin en Afrique de l'Est (DLCO-EA) joue un rôle essentiel dans l'atténuation de l'impact des ravageurs migrateurs qui menacent la sécurité alimentaire de la région. En tant qu'organisme régional de premier plan dédié à la lutte contre les ravageurs tels que les criquets pèlerins, les chenilles légionnaires, les quéléas et les mouches tsé-tsé, la DLCO-EA s'efforce de prévenir les ravages que ces ravageurs causent aux cultures en Afrique de l'Est. Créée en 1962, la DLCO-EA aide neuf pays membres – Djibouti, l'Érythrée, l'Éthiopie, le Kenya, le Soudan, la Somalie, la Tanzanie, l'Ouganda et le Soudan du Sud – à lutter contre les ravageurs tels que les criquets pèlerins, les chenilles légionnaires, les mouches tsé-tsé et les quéléas qui menacent la sécurité alimentaire. Dans une interview exclusive accordée à l'Agence de presse éthiopienne (ENA), le directeur de la DLCO-EA, Mwesigwa Moses Rwaheru, a souligné le rôle de l'organisation dans la lutte contre les ravageurs et leur confinement. « Notre objectif principal est d'aider nos pays membres à lutter contre les ravageurs migrateurs et à les contenir », a expliqué M. Rwaheru. « Forte de plus de six décennies d'expérience, l'organisation a joué un rôle essentiel dans la prévention des dommages aux cultures causés par les ravageurs. » M. Rwaheru a souligné l'importance de la collaboration transfrontalière dans la lutte contre les ravageurs, soulignant que les ravageurs comme les criquets pèlerins ne respectent pas les frontières. L'alerte précoce, la surveillance et la lutte rapide jouent un rôle essentiel dans la gestion des infestations avant qu'elles ne s'aggravent », a-t-il déclaré. La DLCO-EA poursuit quatre objectifs principaux : la surveillance et la lutte contre les ravageurs, la recherche appliquée, la prévision et le partage d'informations, et le renforcement des capacités. Il a souligné l'importance de l'alerte précoce dans la gestion des ravageurs. « La détection précoce permet une action rapide pour sauver les cultures. » L'organisation fait également progresser les méthodes de lutte antiparasitaire grâce aux biopesticides, particulièrement efficaces contre les larves de criquets, a-t-il noté. « Ces biopesticides ont démontré une efficacité de plus de 90 % », a-t-il ajouté. « Nous brevetons le produit afin de répondre aux préoccupations environnementales liées à l'utilisation des pesticides.» Malgré ces succès, la DLCO-EA est confrontée à des difficultés, principalement liées au financement et à la rotation du personnel. Certains pays membres ne respectent pas leurs obligations financières, ce qui entrave son mandat, tandis que cette rotation nécessite une formation continue du personnel agricole. Pour moderniser ses opérations, l'organisation étudie l'utilisation de drones pour la surveillance et la lutte antiparasitaire. « Les drones sont efficaces, rentables et nécessitent peu de ressources », a expliqué le directeur, ajoutant que la technologie SIG améliorera l'efficacité de l'organisation. La DLCO-EA a récemment formé 200 agents agricoles à la prévision des ravageurs dans six pays membres, qui ont ensuite formé 1 200 prévisionnistes communautaires à la lutte contre les infestations de chenilles légionnaires, permettant ainsi aux communautés locales de réagir efficacement. Les oiseaux quéléas sont devenus une menace importante, notamment dans les zones irriguées. « Le changement climatique a contraint les oiseaux quéléas à rester toute l'année, ce qui a entraîné des pertes de récoltes potentielles estimées à 13 milliards de dollars en Éthiopie au cours des deux dernières années », a souligné Rwaheru. La DLCO-EA collabore avec les ministères de l'Agriculture pour surveiller et contrôler les ravageurs, en offrant son expertise et un soutien aérien lorsque les efforts terrestres sont insuffisants. Le directeur a exhorté les pays membres à respecter leurs obligations financières et les partenaires internationaux à soutenir les efforts de la mission contre les infestations de ravageurs. Malgré les difficultés, l'impact de la DLCO-EA est évident : elle a permis d'éviter des pertes potentielles à des millions de personnes et de renforcer la sécurité alimentaire dans toute la région. L'organisation reste déterminée à garantir la sécurité alimentaire.
CBE et MasterCard ont lancé des cartes de paiement internationales en plastique et virtuelles.
Mar 27, 2025 64
Addis-Abeba, le 27 mars 2025 (ENA) : - La banque Commerciale d’Ethiopie (CBE) et MasterCard ont lancé des cartes de paiement en plastique et virtuelles, marquant une étape importante vers la modernisation des services financiers et le développement de l'inclusion numérique en Éthiopie. Lors du lancement des cartes, le président de la Commercial Bank of Ethiopia, Abe Sano, a déclaré que l'accord avec MasterCard ouvrirait une nouvelle ère bancaire et offrirait un nouveau service aux clients. La banque pourra ainsi émettre ces cartes en plus des cartes en plastique classiques, qui seront également livrées physiquement. Il a également souligné les fonctionnalités de sécurité renforcées et la commodité de la demande en ligne et de l'émission instantanée de cartes virtuelles via l'application bancaire mobile. « Il s'agit d'une amélioration significative de nos services, notamment pour répondre aux demandes très dynamiques de nos clients. » Mark Elliott, président de la division Afrique de MasterCard, a déclaré que les deux entreprises ne se contentaient pas de lancer une nouvelle carte, mais qu'elles ouvraient de nouvelles perspectives à de nombreux Éthiopiens. « Cette collaboration ne concerne pas uniquement les paiements, mais aussi l'autonomisation économique. L'Éthiopie progresse à grands pas vers l'économie numérique », a-t-il souligné. Les clients de la CBE peuvent désormais demander des cartes physiques en agence ou en ligne, tandis que les cartes virtuelles sont émises instantanément via l'application mobile. Ces deux options de carte sont acceptées chez des millions de commerçants à travers le monde et bénéficient de mesures de sécurité avancées. Cette initiative s'inscrit dans le cadre de l'initiative « Digital Ethiopia 2025 » et de la stratégie de numérisation de la CBE, visant à combler les lacunes en matière d'accès aux services financiers et à favoriser une plus grande participation économique.
Plus de 14 000 kilogrammes de poissons sont récoltés chaque jour dans le cadre du GERD
Mar 27, 2025 50
Addis Ababa 27 mars,2025 (ENA) Le Grand barrage de la Renaissance Ethiopienne (GERD) a créé un potentiel de production journalière de poisson de plus de 14 000 kilogrammes, a révélé le responsable du développement de la pêche, Fasil Dawit. S'adressant à l'ENA, le chef de bureau du ministère de l'agriculture a déclaré que bien que l'Éthiopie possède un potentiel important dans le domaine de la pêche, elle a été confrontée à divers défis qui ont entravé la pleine utilisation de la ressource. Il a ajouté que des efforts bien ciblés sont actuellement déployés pour surmonter les obstacles au développement de la pêche au niveau national, augmentant ainsi la production et la productivité afin de maximiser les bénéfices. Des progrès sont en cours dans la production de poisson, a noté M. Fasil, citant en exemple la transformation tangible du développement de la pêche dans le cadre du barrage de la Grande renaissance éthiopienne. Il a précisé que des espèces de poissons très demandées sont récoltées en abondance au barrage, créant une capacité de plus de 14 500 kilogrammes par jour. "Une production remarquable de poissons est en cours au GERD, où opèrent des jeunes et des investisseurs privés. Des données récentes montrent que plus de 14 500 kilogrammes sont collectés. Cela a un impact significatif sur nos objectifs économiques, en particulier pour atteindre l'autosuffisance alimentaire", a déclaré le chef de bureau. M. Fasil a également noté la présence de diverses espèces de poissons dans les eaux retenues dans le GERD, soulignant la forte demande pour les poissons récoltés. "Ce qui rend le DIRD unique, c'est la présence abondante de la très prisée perche du Nil. En outre, le poisson 'Korosso', qui est largement commercialisé dans le centre de l'Éthiopie et dans d'autres régions, est produit en grandes quantités dans le GERD, une zone de pêche relativement nouvelle, dépassant potentiellement les niveaux de production dans d'autres endroits. Il a également souligné que le secteur contribue de manière significative à la création d'emplois au-delà de ses avantages économiques. Selon le chef de bureau, les efforts en cours pour stimuler davantage la production de poisson comprennent la distribution d'alevins, la facilitation de la production de poisson dans les plans d'eau où elle est actuellement absente, et la conduite de campagnes de sensibilisation. Bushen Fufa, expert en pêche au Bureau régional de l'agriculture de Benishangul-Gumuz, a souligné que la production de poisson à la DIRD joue un rôle essentiel dans les bénéfices économiques de la région et de la nation. Il a déclaré que 64 associations ont été organisées dans le secteur et que 23 d'entre elles offrent déjà des opportunités d'emploi. "Environ 1 600 jeunes ont été organisés en 64 groupes, et 23 associations sont déjà opérationnelles. Lorsque toutes ces associations organisées seront pleinement opérationnelles et que le secteur sera entièrement ouvert, les revenus de la région s'en trouveront considérablement améliorés", a déclaré M. Bushen. Il a ajouté que des efforts de collaboration sont en cours pour rendre opérationnelles les associations qui ne le sont pas.
L'Éthiopie partage ses réussites en matière de développement urbain lors de la réunion du conseil exécutif d'ONU-Habitat
Mar 26, 2025 47
Addis Ababa 26 mars,2025 (ENA) Une délégation éthiopienne de haut niveau, conduite par le ministre d'État chargé de l'urbanisme et des infrastructures, Fenta Dejen, a participé à la première session du conseil exécutif d'ONU-Habitat à Nairobi, au Kenya. ONU-Habitat a présenté un rapport complet sur ses activités normatives et opérationnelles en Éthiopie et en Amérique centrale, au cours duquel il a salué les efforts de développement du pays. À cette occasion, le ministre d'État a souligné que les projets en cours en Éthiopie, soutenus par ONU-Habitat, s'alignent sur la politique nationale de développement urbain et sur le plan de développement décennal. Dans ce contexte, il a exhorté ONU-Habitat à redoubler d'efforts pour soutenir les initiatives visant à améliorer les moyens de subsistance et les infrastructures en milieu urbain. Le ministre d'État a également souligné l'importance du projet de plan stratégique d'ONU-Habitat pour 2026-2029, qui se concentre sur les défis mondiaux en matière de logement, et a réitéré l'engagement de l'Éthiopie en faveur d'un logement urbain résilient.
Les principales entreprises publiques sont informées des efforts de restructuration de la dette en cours en Éthiopie
Mar 26, 2025 45
Addis Ababa 26 mars,2025 (ENA) Le ministère des finances a officiellement informé les principales entreprises publiques (SOE) des efforts de restructuration de la dette du pays, suite à l'accord récemment conclu avec le Comité officiel des créanciers (OCC). Le ministre des finances, Eyob Tekalegn, a conseillé aux principales entreprises publiques d'entamer les préparatifs en vue des prochaines négociations du protocole d'accord, en veillant à l'aligner sur le programme de réforme économique plus large de l'Éthiopie. Cet engagement marque une étape cruciale dans l'amélioration de la transparence, de la coordination et de la viabilité financière à mesure que l'Éthiopie progresse dans son processus de restructuration de la dette.