Économie - ENA Français
Économie
L’Ethiopie encourage les entreprises chinoises à investir dans les secteurs économiques clés en Ethiopie..
Nov 14, 2024 22
Addis Abeba, le 14 novembre 2024 (ENA) : - Le ministre des Finances, Ahmed Shide, a encouragé les entreprises chinoises a investir dans les secteurs économiques clés en Ethiopie. Le Forum de coopération économique et commerciale Chine-Afrique (Éthiopie) a débuté à Addis Abeba avec la participation d'une délégation chinoise de haut niveau. Dans son discours d'ouverture, le ministre des Finances, Ahmed Shide, a souligné l'approfondissement des relations entre l'Éthiopie et la Chine à un niveau supérieur. Il a noté que sous la direction du Premier ministre Abiy Ahmed, l'Éthiopie a entrepris des réformes économiques complètes, créant des opportunités d'investissement attrayantes. Le ministre a invité les entreprises chinoises à profiter de ces opportunités et à investir dans des secteurs prioritaires tels que l'agriculture, le tourisme, la technologie et l'exploitation minière. Le ministre d'État des Affaires étrangères, S.E. l'ambassadeur Mesganu Arga, a souligné le « partenariat stratégique à toute épreuve » fort et inébranlable entre l'Éthiopie et la Chine ajoutant que le forum d'aujourd'hui marque le début d'un nouveau chapitre de la diplomatie économique. L'ambassadeur Mesganu a également appelé les entreprises de la province du Jiangsu à s'engager dans les secteurs de l'économie verte, des énergies renouvelables, de la technologie et de la formation des ressources humaines. Le gouverneur de la province du Jiangsu et chef de la délégation, Xu Kunlin, a noté que l'Éthiopie occupe une position centrale dans les relations Afrique-Chine. Il a également mentionné que diverses entreprises du Jiangsu sont déjà impliquées dans des activités d'investissement en Éthiopie, et que davantage d'entreprises phares ont exprimé leur intérêt à participer aux secteurs liés aux énergies renouvelables et à la fabrication de véhicules électriques.
Le Service de la diaspora éthiopienne a examiné sa politique qui a servi pendant 10 ans.
Nov 14, 2024 18
Addis Abeba, le 14 novembre 2024 (ENA) : - Le Service de la diaspora éthiopienne, en collaboration avec les universités Wollo, Jimma, Hawassa et Jigjiga, examine la politique de la diaspora du pays, vieille de dix ans. Le gouvernement éthiopien a déployé des efforts pour aider la diaspora à s'engager dans les activités nationales globales de son pays, compte tenu de sa contribution essentielle à la prospérité. Dans son discours d’ouverture lors de l’atelier de validation de la recherche organisé pour examiner la politique de la diaspora vieille de dix ans, le directeur général du Service de la diaspora éthiopienne, l’ambassadeur Fitsum Arega, a déclaré que la recherche est importante pour comprendre et exploiter l’immense potentiel de la diaspora éthiopienne. La diaspora éthiopienne est une communauté mondiale dont l’engagement a grandement contribué au parcours de développement de l’Éthiopie, a-t-il ajouté. Fitsum a souligné que la diaspora contribue au développement global de son pays par l’investissement, le commerce, le tourisme, les transferts de fonds et le transfert de connaissances et de compétences. « L’étude sur la politique de la diaspora éthiopienne menée par le Service de la diaspora éthiopienne en collaboration avec les universités Wollo, Jimma, Hawassa et Jigjiga est la première du genre à impliquer le monde universitaire. Cette étude examine notre politique vieille de dix ans en explorant les opportunités et les défis de l’engagement de la diaspora et souligne l’engagement du gouvernement éthiopien en faveur d’une politique fondée sur des preuves qui exploite pleinement les capacités de la diaspora », a expliqué l’ambassadeur Fitsum. Le président de l’Université Wollo, Awol Seid, a déclaré pour sa part que la croissance et le développement remarquables de l’Éthiopie au cours des dernières années étaient directement liés aux contributions de sa diaspora, en particulier dans des domaines tels que l’investissement, le plaidoyer, les transferts de fonds et le transfert de connaissances et de technologies. Les contributions positives de la diaspora éthiopienne au développement du pays sont indéniables, a-t-il déclaré, ajoutant qu’elles apportent de nouvelles compétences, des idées innovantes et l’énergie nécessaire pour alimenter les progrès continus. Les recherches qui examinent l’efficacité et les défis de la politique de la diaspora sont essentielles pour renforcer la relation entre l’Éthiopie et sa diaspora, a-t-il ajouté. « La recherche s’est concentrée sur l’évaluation de la contribution de la politique de la diaspora de 2013, compte tenu des défis auxquels elle a été confrontée et des leçons apprises au cours de la dernière décennie. Ce faisant, elle a exploré les moyens d’améliorer les avantages mutuels entre la diaspora et l’Éthiopie, tout en soulignant la nécessité de stratégies, de mécanismes et de cadres institutionnels alternatifs pour favoriser une relation diaspora-État plus dynamique et plus efficace », a souligné Awol. Selon lui, avec plus de 3 millions d’Éthiopiens vivant à l’étranger, l’impact de la diaspora se fait sentir en Éthiopie et dans tous les États de la région, où leur implication dans la construction de systèmes et d’institutions a été essentielle.
La réforme macroéconomique de l'Éthiopie mène le pays vers une croissance économique plus élevée et durable.
Nov 14, 2024 20
Addis Abeba, le 14 novembre 2024 (ENA) : - Les réformes macroéconomiques globales de l'Éthiopie, mises en œuvre depuis juillet 2024, démontrent des résultats remarquables en stimulant la croissance économique du pays de manière durable, a annoncé le ministère des Finances. L'Éthiopie a consolidé sa position de première économie d'Afrique de l'Est et de troisième d'Afrique subsaharienne. Le pays met en œuvre une réforme macroéconomique globale depuis juillet de cette année dans le but de lui permettre d'atteindre une croissance économique élevée et stable, de maintenir une inflation à un chiffre et de construire un système économique compétitif à l'échelle mondiale. Les mesures de réforme ciblent une série de problèmes, notamment les distorsions de change, le renforcement du secteur financier, le contrôle de l'inflation, la mobilisation des recettes fiscales et l'amélioration du climat des affaires. Le ministre d'état des Finances, Eyob Tekalign, a noté l'impact positif des réformes sur divers indicateurs économiques. Ces réformes visent à renforcer le commerce, l'investissement, la production nationale et la prestation de services. Il a indiqué que ces réformes ont conduit à une croissance économique nationale plus élevée et plus durable, comme en témoignent divers indicateurs. En améliorant le commerce, l'investissement, la production nationale et la prestation de services, le gouvernement vise à propulser le développement économique global de l'Éthiopie. L'Éthiopie met en œuvre une réforme macroéconomique globale depuis juillet 2024 pour améliorer la compétitivité des secteurs du commerce et de l'investissement, renforcer la production et la productivité nationales et améliorer la qualité des services. Ces efforts visent à contribuer de manière significative à la croissance économique globale du pays. La mise en œuvre de cette réforme a donné d'excellents résultats sur divers indicateurs économiques, a déclaré le ministre d'État, ajoutant que la réforme de la politique macroéconomique du pays a réussi à relever plusieurs défis qui entravaient la croissance économique. Cela peut indiquer l'importance des prochains trimestres pour s'appuyer sur les progrès déjà réalisés au premier trimestre. Eyob a souligné la performance positive des exportations, des revenus et des transferts de fonds au cours du trimestre comme un indicateur prometteur, a-t-il déclaré, notant la forte performance des exportations d'or et les tendances encourageantes des exportations de tantale. Déclarant que les trimestres à venir sont des périodes critiques car les travaux commencés au premier trimestre gagneront du terrain ; le ministre d'État a affirmé qu'il n'y aurait aucune raison de rendre le marché des changes et le marché général de l'Éthiopie instables. Selon le ministre d'État, le gouvernement s'est engagé à prendre toutes les mesures nécessaires pour atteindre les objectifs de la réforme macroéconomique. « Les développements positifs dans les secteurs de l'agriculture, du tourisme, des mines et du numérique signalent les premiers succès de la réforme », a-t-il ajouté. Le secteur agricole a connu une croissance significative de la production, tandis que l'industrie du tourisme a attiré de nombreuses conférences internationales avec une croissance et une expansion rapides du secteur numérique. Pour atténuer l'impact de la réforme sur les segments de la société à faible revenu, le gouvernement a mis en place un système de subventions budgétaires, a révélé le ministre d'État. En outre, les prix des matières premières se sont stabilisés ces derniers mois, a-t-il ajouté. L’économie éthiopienne devrait atteindre une croissance remarquable de 8,4 % au cours de l’exercice en cours.
La réforme macroéconomique de l'Éthiopie stimule les exportations et la substitution des importations : Institut de développement de l’industrie manufacturière.
Nov 14, 2024 19
Addis Abeba 14 novembre 2024 (ENA) : - L’institut de développement de l’industrie manufacturière a confirmé que la récente réforme macroéconomique de l'Éthiopie joue un rôle important dans la stimulation des activités économiques inclusives, en particulier les performances à l'exportation et la substitution des importations. Le directeur général adjoint de l’institut, Hadgo Haile Kiross, a souligné les progrès remarquables réalisés au cours du premier trimestre de l'exercice budgétaire éthiopien en cours. L'Éthiopie s'est lancée dans la mise en œuvre complète de la réforme macroéconomique pour permettre au pays d'atteindre une croissance économique élevée et stable, de maintenir une inflation à un chiffre et de construire un système économique compétitif à l'échelle mondiale. La mise en œuvre complète de la politique devrait établir la prospérité de la nation sur des bases solides. Les experts ont fait preuve d'un fort optimisme quant au fait que l'Éthiopie est sur la bonne voie dans ses efforts pour améliorer l'économie globale grâce à la mise en œuvre de la réforme. Dans son entretien exclusif avec l'ENA, le directeur général adjoint de l’institut de développement de l’industrie manufacturière, Hadgo Haile Kiross, a souligné que par rapport à la même période l'année dernière, les exportations ont bondi de 84 %. La substitution des importations a également connu une croissance positive, avec une baisse de 1,3 % des biens importés au cours du premier trimestre par rapport à l'année précédente. Il a attribué ce succès à l'initiative « Made in Ethiopia », qui a sensibilisé le public et encouragé l'utilisation de biens produits localement. Une stratégie de substitution des importations bien conçue est en cours de mise en œuvre, conduisant au remplacement complet des articles importés comme les meubles par des produits fabriqués localement. Le directeur général adjoint a souligné le rôle essentiel du soutien au secteur manufacturier pour stimuler la réforme de l'industrialisation de l'Éthiopie notant que le gouvernement accorde pour la première fois une importance sans précédent à ce secteur. Il a salué l'engagement du Premier ministre Abiy Ahmed en faveur du développement industriel. Il a conclu en soulignant l’impact positif des réformes sur les investisseurs locaux et étrangers. Les réformes ont stimulé l’intérêt des entrepreneurs nationaux et des investisseurs directs étrangers (IDE). Le secteur manufacturier est l’un des cinq piliers essentiels de la réforme économique nationale de l’Éthiopie, qui est en cours de mise en œuvre au cours des dernières années. Le rôle du secteur manufacturier dans la création d’emplois, la substitution des importations et la compétitivité mondiale ainsi que dans l’obtention de devises étrangères est indispensable. Le pays a intensifié le secteur manufacturier en créant un environnement de travail propice, comme l’expansion des parcs industriels à travers le pays et des politiques réalistes ainsi que le mouvement « Made in Ethiopia ».
L'amélioration des statistiques en Afrique est essentielle pour atteindre les objectifs de développement durable : Directeur de la CEA.
Nov 14, 2024 15
Addis Abeba, le 14 novembre 2024 (ENA): - Oliver Chinganya, directeur sortant du Centre africain pour la statistique de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA), a souligné l’importance cruciale de systèmes statistiques robustes pour que l’Afrique puisse atteindre l’Agenda 2063 de l’Union africaine et les Objectifs de développement durable (ODD) des Nations Unies à l’horizon 2030. Dans un article de blog publié le 14 novembre 2024, Chinganya a décrit les principaux défis et priorités stratégiques pour faire progresser les capacités statistiques de l’Afrique. Le besoin croissant de l’Afrique en données de haute qualité, actualisées et accessibles est au cœur de ses ambitions de développement. Cependant, de nombreux bureaux statistiques africains sont confrontés à des obstacles importants, notamment un financement insuffisant, une technologie obsolète et un manque de personnel qualifié. Chinganya a appelé à une approche multidimensionnelle axée sur la modernisation de l’infrastructure statistique et le renforcement des capacités humaines, en mettant l’accent sur le développement de technologies de pointe et la formation d’une main-d’œuvre qualifiée. L’essor des technologies numériques, telles que les téléphones portables, l’imagerie satellite et l’informatique avancée, offre des opportunités pour améliorer la collecte et l’analyse des données sur tout le continent. Il a souligné l’importance d’intégrer ces technologies dans les systèmes statistiques pour surmonter les obstacles traditionnels à la collecte de données, rendant l’acquisition de données plus rentable et plus rapide. Il est également essentiel de favoriser une culture d’utilisation des données et de culture statistique, car les données statistiques doivent éclairer non seulement les politiques gouvernementales, mais aussi diverses initiatives de développement. Le renforcement de la gouvernance statistique, notamment une législation et des cadres solides, est essentiel pour garantir la crédibilité et l’indépendance des bureaux nationaux de statistique. Enfin, Chinganya a souligné l’importance de la collaboration régionale et internationale, citant les efforts de l’Union africaine et de la CEA pour harmoniser les normes statistiques. Pour atteindre les objectifs ambitieux des ODD et de l’Agenda 2063, des méthodes de collecte de données innovantes, une meilleure intégration des données et des indicateurs adaptables sont nécessaires. Le renforcement des systèmes statistiques africains sera essentiel pour stimuler le développement durable sur tout le continent.
Une délégation de la province chinoise du Jiangsu s’est rendue à Addis Abeba pour participer au Forum Chine-Afrique.
Nov 14, 2024 17
Addis Abeba, le 14 novembre 2024 (ENA) : - Une délégation de haut niveau de la province chinoise du Jiangsu, dirigée par le gouverneur Xu Kunlin, est arrivée à Addis Abeba ce matin, selon le ministère des Affaires étrangères. À leur arrivée à l'aéroport international de Bole, ils ont été accueillis par la ministre d'État des Affaires étrangères, Birtukan Ayano, le directeur général des Affaires du Moyen-Orient, de l'Asie et du Pacifique, Negus Kebede et de hauts fonctionnaires du ministère des affaires étrangères. La délégation, qui comprend de hauts fonctionnaires du gouvernement et des dirigeants d'entreprises phares du Jiangsu, devrait tenir des discussions avec de hauts fonctionnaires du gouvernement pendant son séjour à Addis Abeba. La délégation participera également au Forum de coopération économique et commerciale Chine-Afrique (Éthiopie), qui s'est ouvert aujourd’hui à Addis Abeba. Jiangsu est la deuxième économie chinoise, avec 76 de ses entreprises investissant activement en Éthiopie. Leurs investissements totaux dépassent 1,3 milliard de dollars.
L'Éthiopie doit régler sa quête d'accès à la mer dans un esprit de bon voisinage : Ambassadeur russe.
Nov 13, 2024 47
Addis Abeba, le 13 novembre 2024 (ENA) : - L'ambassadeur de Russie en Éthiopie, Evgeny Terekhin, a noté que les aspirations de l'Éthiopie à sécuriser l'accès au port maritime doivent être réglées dans un esprit de bon voisinage et de dialogue. L'ambassadeur Terekhin a souligné à ENA la conscience de la Russie des défis auxquels sont confrontés des pays comme l'Éthiopie qui n'ont pas accès à un port maritime direct. « Nous comprenons que l'absence d'accès à la mer est un très gros problème pour un pays », a exprimé l'ambassadeur. Interrogé sur le point de vue de la Russie tant que l’Éthiopie poursuit son accès à la mer de manière pacifique, l’ambassadeur Terekhin a suggéré : « Cette question doit être réglée entre les pays voisins dans un esprit de bon voisinage et de dialogue, sans ingérence extérieure ». En outre, la Corne de l’Afrique offrant plus de 5 000 kilomètres de côtes de Massawa à Mogadiscio, le Premier ministre Abiy a souligné les vastes opportunités de coopération régionale. Il a affirmé que l’Éthiopie cherche à négocier des accords qui favorisent la prospérité partagée et le développement régional, soulignant le potentiel d’une base économique plus forte et interconnectée dans la région. Il a en outre salué les contributions importantes de la nation est-africaine à la stabilité régionale. Il a ajouté : « Nous considérons l’Éthiopie comme un noyau de sécurité régionale, jouant un rôle décisif dans le maintien de la paix et de la sécurité dans cette région ». L’ambassadeur Terekhin a également salué les liens de longue date entre la Russie et l’Éthiopie, soulignant les récentes rencontres entre le président russe Vladimir Poutine et le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed lors du 16e sommet des BRICS à Kazan. Il a en outre souligné la nécessité de renforcer les liens commerciaux et économiques pour correspondre au niveau élevé de coopération politique, notant que « nos relations commerciales n’ont pas encore atteint le niveau de nos relations politiques ». La Russie reconnaît le vaste potentiel de l’Éthiopie, à la fois en termes de ressources humaines et de richesses naturelles, et le respect mutuel partagé entre les peuples éthiopien et russe. « L’Éthiopie a une longue tradition d’amitié avec la Russie, fondée sur la compréhension et le respect mutuels », a souligné Terekhin. « Addis-Abeba, capitale diplomatique de l’Afrique, reflète le rôle influent de l’Éthiopie non seulement au sein de l’Union africaine, mais aussi sur le continent dans son ensemble. Pour la Russie, cela fait de l’Éthiopie un partenaire prioritaire dans les relations économiques et commerciales. »
La Tunisie souhaite reproduire les meilleures pratiques de l’Éthiopie en matière de productivité agricole.
Nov 13, 2024 30
Addis Abeba, le 13 novembre 2024 (ENA) : - La Tunisie a exprimé sa volonté de coopérer avec l’Éthiopie, notamment dans le domaine de la culture du blé et de reproduire les meilleures pratiques. Le ministre de l’agriculture, des ressources en eau et de la Pêche, Ezzedine Ben Cheikh, qui a assisté à la Conférence « Un monde sans faim » à Addis-Abeba, a déclaré à ENA que son pays souhaite collaborer avec l’Éthiopie dans le secteur agricole. Ces dernières années, l’Éthiopie s’est lancée dans la transformation du système alimentaire à travers diverses initiatives et le pays a connu des succès dans la production agricole à cet égard. En particulier, la production et la productivité du blé se sont considérablement améliorées au cours des cinq dernières années en Éthiopie et le pays a démontré sa capacité en commençant à exporter du blé vers le marché international, a-t-on indiqué. Il a souligné que la guerre en cours entre la Russie et l’Ukraine a entraîné une hausse des prix des céréales. En conséquence, l’Éthiopie est devenue une opportunité potentielle de diversification des sources de céréales, a-t-il ajouté. « À la lumière des crises résultant de l’Ukraine et de la Russie, nous cherchons à diversifier nos sources de céréales et pensons que l’Éthiopie sera un partenaire précieux dans cette entreprise », a noté Cheikh. Le ministre a appelé à renforcer les échanges d’expériences et à accueillir des délégations pour aligner les perspectives et renforcer la coopération. « Nous invitons les délégations éthiopiennes à visiter la Tunisie et vice-versa, afin que nous puissions rapprocher nos points de vue et renforcer les relations entre nos nations africaines sœurs », a-t-il indiqué. Il a également noté les meilleures pratiques de la Tunisie en matière de production et d’exportation de dattes et d’huile d’olive, appelant à une collaboration dans ces secteurs. La Tunisie est un leader dans la production pétrolière, étant le deuxième exportateur mondial d’huile d’olive et le premier exportateur de dattes, a révélé le ministre, ajoutant qu’il existe de nombreux domaines dans lesquels son pays excelle également. En outre, le ministre Cheikh a salué la coopération dans l’échange d’expertise et d’expériences dans l’agriculture et dans d’autres domaines, déclarant : « Nous sommes impatients d’accueillir les Éthiopiens pour le développement des capacités et pour renforcer nos capacités dans les domaines où ils ont réussi. » Il a également souligné la nécessité d’échanger des expertises dans le domaine de la liaison des barrages hydrauliques qui pourraient profiter aux nations. En outre, le ministre a fait part de son enthousiasme pour sa visite en Éthiopie, déclarant : « Je suis très heureux d’être en Éthiopie pour la première fois. Je constate une croissance significative ici, et j’apprécie l’excellente organisation et l’hospitalité. »
L'objectif principal du développement du corridor est de construire une meilleure ville et un meilleur pays pour les générations futures : Premier ministre Abiy.
Nov 13, 2024 31
Addis Abeba, le 13 novembre 2024 (ENA) : - Le Premier ministre Abiy Ahmed a passé en revue aujourd'hui la deuxième phase du développement du corridor d'Addis Abeba en cours sur huit voies de corridor à travers la ville. La maire de la ville d'Addis-Abeba, Adanech Abiebie, et d'autres dirigeants de l'administration municipale chargés de coordonner le développement du corridor ont participé au cours de l'examen. La construction du deuxième développement du corridor s'étend sur 2 879 hectares de terrain à travers la ville, a-t-on appris. Le Premier ministre Abiy Ahmed a souligné que l'objectif principal du projet de développement du corridor est de construire une ville et un pays meilleurs et de les transmettre à la génération future. Il a également souligné l'importance du développement urbain dans la construction de l'avenir de la ville. Le Premier ministre a réitéré que le développement du corridor vise à préparer cette génération à la vie urbaine. Il a noté que l'urbanisation progresse rapidement et qu'il est crucial pour la génération d'aujourd'hui de protéger et d'utiliser correctement les infrastructures en cours de construction. Le Premier ministre a reconnu que la construction d'une ville et d'une nation se fait au fil des générations soulignant que les efforts de développement en cours constituent les fondements de la vision de développement à long terme de l'Éthiopie. La deuxième phase du développement du corridor progresse bien, a-t-il noté. Les réalisations de la première phase devraient être renforcées dans la deuxième phase du développement du corridor, a souligné le Premier ministre, soulignant la nécessité d'achever les projets de développement dans les délais et selon les normes requises. La deuxième phase des projets de corridor comprend le développement d'espaces verts, de zones riveraines, d'installations de stationnement, de pistes cyclables, d'équipements sportifs et d'autres infrastructures qui transformeront la ville et amélioreront les services publics.
Le progrès agricole de l’Éthiopie est modèle pour l’Afrique : les investisseurs dans le secteur agroalimentaire.
Nov 13, 2024 34
Addis Abeba, le 13 novembre 2024 (ENA) : - Les investisseurs africains dans l’agriculture ont salué les progrès significatifs de l’Éthiopie dans le secteur, la présentant comme un modèle pour les autres nations africaines. Cette reconnaissance a été accordée lors de la Conférence pour un monde sans faim qui s’est tenue à Addis-Abeba du 5 au 7 novembre 2024, et qui a réuni des chefs d’État, des ministres, des investisseurs et des dirigeants de l’agro-industrie. Les réalisations de l’Éthiopie dans la transformation de son agriculture ont été présentées, suscitant l’admiration de diverses parties prenantes. Sakina Usengimana, directrice générale d’Afrifood au Rwanda, a souligné le passage de l’Éthiopie de l’agriculture de subsistance à l’agriculture commerciale, une évolution clé pour l’agro-industrie africaine. Elle a noté que si de nombreux pays africains dépendent de l’agriculture à petite échelle pour survivre, l’exemple de l’Éthiopie démontre comment l’agriculture peut être une activité rentable. Usengimana a souligné la nécessité d’une mécanisation accrue de l’agriculture pour accroître la productivité et la rentabilité, garantissant à la fois la sécurité alimentaire et l’accès au marché pour les agriculteurs. Elle a également souligné l’importance de la collaboration à travers l’Afrique pour lutter contre la faim, en encourageant les investissements dans les agriculteurs, les infrastructures, les financements abordables et les politiques qui soutiennent les jeunes et les femmes dans l’agriculture. La zone de libre-échange continentale africaine, a-t-elle noté, pourrait faciliter un plus grand commerce intra-africain de produits agricoles et d’innovations. Movoh Albert Vegah, un expert camerounais de l’industrie du cacao, a salué la transformation de l’Éthiopie, d’une nation dépendante des importations en un exportateur agricole. Il a souligné que le succès de l’Éthiopie dans l’agriculture, les infrastructures et le tourisme sert de modèle inspirant, en particulier compte tenu de son histoire coloniale limitée et du soutien étranger. Il a attribué ces progrès à l’attention portée par le gouvernement à l’ensemble de la chaîne de valeur agricole, des petites aux grandes entreprises. Pour améliorer davantage la sécurité alimentaire, il a appelé à des investissements dans les installations de stockage, la logistique et les infrastructures. Olaonipekun Taiwo, PDG de Farm Fixers au Nigéria, a félicité l’Éthiopie pour ses avancées en matière de technologie agricole, en particulier dans la production de café, un secteur clé pour le pays. Il a encouragé l’Afrique à adopter des technologies agricoles modernes, notamment l’agriculture de précision, des semences améliorées et de meilleurs intrants, pour améliorer la productivité agricole sur tout le continent.
La réforme macroéconomique globale de l'Éthiopie progresse : Ministre des Finances.
Nov 13, 2024 31
Addis Abeba, le 12 novembre 2024 (ENA) : - Suite à la mise en œuvre d'une réforme macroéconomique globale dans divers secteurs, des progrès significatifs ont été réalisés dans le secteur des changes éthiopien, selon le ministre des Finances Ahmed Shide. Le ministre a fait le point sur les progrès de la mise en œuvre de la politique de réforme macroéconomique globale de l'Éthiopie, de la réforme de la politique budgétaire et d'autres questions connexes. Lors d'une conférence avec les médias, Ahmed a décrit les efforts du gouvernement pour stabiliser l'économie et relever les principaux défis, notamment l'inflation, les pénuries de devises et la dette publique. L'un des secteurs qui a subi des réformes macroéconomiques est le secteur de l'économie étrangère, a-t-il rappelé. Suite à la réforme macroéconomique globale, divers résultats positifs ont été enregistrés, a-t-il déclaré, notant que le taux de change officiel est appliqué sur le marché de manière stable. En outre, l'écart entre les taux de change officiels et parallèles a été considérablement réduit, a déclaré le ministre. Avant la réforme, l'écart entre les taux de change officiels et parallèles était de 95,7 pour cent, a-t-il souligné, ajoutant que le gouvernement a pu le rapprocher suite aux mesures administratives et politiques prises. L'un des principaux moteurs de cette croissance est l'amélioration notable des transferts de fonds, qui ont connu une augmentation de 69 % en septembre par rapport à la même période de l'année dernière, a-t-il ajouté. La Banque nationale d'Éthiopie a renforcé ses réserves de change. Les réserves de change de la banque ont augmenté de 152 % depuis la fin de l'exercice. D'autre part, Ahmed a expliqué que l'économie éthiopienne devrait croître de 8,4 % au cours de l'exercice 2017, la réforme macroéconomique jouant un rôle clé dans la conduite de cette croissance. Il a souligné que les résultats positifs enregistrés dans des secteurs clés tels que l'agriculture, le tourisme, l'industrie manufacturière, la construction, l'exploitation minière et le secteur numérique au cours des trois derniers mois prouvent clairement que la croissance prévue est réalisable. En outre, il a révélé que le développement économique de l’Éthiopie et une réforme macroéconomique globale devraient créer une intégration économique entre les pays de la région.
L'Éthiopie a étendu ses services de change avec des bureaux de change privés.
Nov 12, 2024 38
Addis Abeba, le 12 novembre 2024 (ENA) : - La Banque nationale d'Éthiopie a accordé des licences à cinq bureaux de change privés non bancaires, conformément à sa directive visant à étendre les services de change et à stimuler les recettes en devises du pays. Le PDG d'Ethio Forex, Efrem Tesfaye, a noté à l'ENA que le taux de change déterminé par le marché favorisera une économie compétitive. Reconnaissant l'opportunité offerte par la réforme macroéconomique, ces bureaux sont entrés dans le secteur pour étendre les services de change et l'accès grâce à la participation du secteur privé. Selon le PDG, ils achètent et vendent 10 000 à 15 000 dollars américains par jour et ils étendront le service à l'avenir. Geetu Mulisa, PDG du groupe Robust Business, a souligné les avantages à long terme de la légalisation des transactions de change et de l'élargissement des options, qui peuvent aider à réduire l'écart avec le marché noir. Les bureaux de change privés sont autorisés à acheter jusqu'à 10 000 USD auprès des clients sans déclaration douanière et des montants plus importants avec un permis douanier. Ils peuvent vendre jusqu'à 5 000 de dollars aux voyageurs privés et jusqu'à 10 000 USD aux voyageurs d'affaires. Ces bureaux achètent et vendent déjà des quantités importantes de dollars américains chaque jour et prévoient d'étendre leurs services à l'avenir. Le gouverneur de la Banque nationale, Mamo Mehretu, a récemment rapporté que les réserves de devises étrangères du pays ont augmenté de 80 % suite à la mise en œuvre des réformes macroéconomiques.
Le Bangladesh va accroître ses investissements en Éthiopie : Ambassadeur Bodiruzzaman.
Nov 12, 2024 53
Addis Abeba, le 12 novembre 2024 (ENA) : - L'ambassadeur du Bangladesh en Éthiopie, Sikder Bodiruzzaman, a souligné que le Bangladesh a un plan pour accroître ses investissements en Éthiopie, en particulier dans les secteurs pharmaceutique, de l'habillement et du cuir. Dans un entretien exclusif avec ENA, l'ambassadeur du Bangladesh en Éthiopie, Sikder Bodiruzzaman, a dévoilé que son pays a un vif intérêt à renforcer la coopération économique avec l'Éthiopie ainsi qu'à promouvoir les interactions interpersonnelles entre les deux nations. Il a souligné la volonté de son pays de favoriser la coopération bilatérale avec l'Éthiopie, soulignant le potentiel de collaboration entre l'Éthiopie et le Bangladesh dans divers secteurs, notamment les affaires, la culture et le tourisme. Il a élaboré les atouts du Bangladesh dans divers secteurs, notamment les produits pharmaceutiques, le cuir et les fruits de mer surgelés, les présentant comme des opportunités de renforcement de la coopération bilatérale entre les deux pays. Le Bangladesh a déjà réalisé des investissements en Éthiopie, notamment dans l’usine de confection du groupe DBL dans la région du Tigré, a-t-il ajouté, notant que le Bangladesh envisage également d’accroître ses investissements dans les industries pharmaceutiques, vestimentaires et du cuir dans le pays. L’ambassadeur a souligné la nécessité de renforcer les liens bilatéraux entre l’Éthiopie et le Bangladesh, soulignant l’énorme panier d’exportations de son pays et sa très grande population de main-d’œuvre qualifiée, dont beaucoup contribuent déjà à l’économie éthiopienne. Bodiruzzaman a également souligné l’importance de promouvoir les interactions interpersonnelles entre les deux pays, car elles sont essentielles pour favoriser les relations et les échanges culturels. Ainsi, le lancement récent d’un vol d’Ethiopian Airlines vers Dhaka, capitale du Bangladesh, revêt une importance capitale pour la promotion des échanges culturels ainsi que des liens commerciaux entre l’Éthiopie et le Bangladesh, a-t-il expliqué. Il a noté que même si l’Éthiopie est une nation plus vaste, le Bangladesh possède des attractions uniques qui peuvent enrichir les échanges culturels. De plus, les Bangladais considèrent les Éthiopiens comme des frères et des amis chéris, a souligné l’ambassadeur.
L'ambassadeur du Royaume-Uni et le directeur de pays de la Banque mondiale impressionnés par le village de Beynouna en Éthiopie.
Nov 11, 2024 47
Addis Abeba, le 11 novembre 2024 (ENA) : - Le village de Beynouna, nouvellement construit et inauguré par le Premier ministre Abiy Ahmed dimanche, a impressionné l'ambassadeur britannique et la directrice de pays de la Banque mondiale en Éthiopie. Le Premier ministre Abiy Ahmed a officiellement inauguré hier le village de Beynouna, une superbe destination touristique située sur les rives du lac Beseka en Éthiopie. Le complexe offre un mélange unique d'architecture éthiopienne traditionnelle et d'équipements modernes, offrant aux visiteurs une expérience luxueuse et authentique. La directrice de pays de la Banque mondiale pour l'Érythrée, l'Éthiopie, le Soudan du Sud et le Soudan, Maryam Salim, l'ambassadeur britannique en Éthiopie, Darren Welch, sont impressionnés par le paysage qui y règne. L'ambassadeur Darren Welch a salué la vision du Premier ministre Abiy pour le pays. « Cela nous donne une très forte impression de sa vision pour l'Éthiopie. Il est donc très clair qu'il a de très grandes idées pour ce pays. Il a une idée très claire de la manière dont il veut le voir se développer, de la direction dans laquelle il veut le prendre, et c'est vraiment impressionnant de voir cette vision devenir réalité ici », a déclaré l'ambassadeur. « C'est fantastique. Je veux dire, c'est un complexe hôtelier haut de gamme dans un endroit fantastique, le paysage ici est absolument magnifique. C'est tellement paisible d'écouter l'eau clapoter ici au bord du lac et la qualité du complexe est vraiment de premier ordre, fantastique aussi. Je suis donc vraiment, vraiment impressionné par ce que j'ai vu ici. » Le nouveau complexe hôtelier, une coentreprise entre l'Éthiopie, les Émirats arabes unis et le secteur privé, est sur le point de redéfinir le tourisme de luxe dans le pays. La directrice de la Banque mondiale, Maryam Salim, a pour sa part exprimé son étonnement face au développement de la région. « Je pense que c’est une très bonne chose pour l’économie et pour les gens d’ici, qui peuvent gagner un peu d’argent. Ils font un travail incroyable ici. » La directrice a souligné le potentiel de croissance économique grâce au tourisme et à l’agriculture dans la région ajoutant que tout cela est important pour les gens qui aiment voir des questions de culture, comprendre la culture, et puis la belle terre. « Il y a tellement de choses à voir ici. Il y a tellement d’histoire. Donc cela joue aussi un rôle très important dans le tourisme », a-t-elle ajouté.
L'Éthiopie a lancé la toute première expédition de fruits et légumes vers le marché européen.
Nov 11, 2024 83
Addis Abeba, le 11 novembre 2024 (ENA) : - L'Éthiopie a lancé la toute première expédition de fruits et légumes réfrigérés vers le marché européen, a révélé le ministère de l'agriculture. Ethio Vegfru, une société privée d'exportation et d'importation à responsabilité limitée, a officiellement lancé aujourd'hui les expéditions de produits végétaux Sugar Snap et Mangetout vers les Pays-Bas en présence de la ministre d'État à l'Agriculture, Sofia Kasa. S'exprimant à l’occasion, le directeur général et fondateur d'Ethio Vegfru, Tsegaye Abebe, a indiqué que 12 tonnes de produits végétaux Sugar Snap et Mangetout seront livrées au port de Djibouti, à l'aide d'un conteneur équipé de réfrigérateurs modernes et de nouvelles technologies. Les produits frais ont été chargés à Koka et seront transportés aux Pays-Bas via le corridor de transport Éthiopie-Djibouti dans les 23 jours. Cette expédition est une étape importante dans le développement d'un corridor logistique frais pour l'exportation de fruits, légumes et autres denrées périssables par fret maritime via le port de Djibouti, a-t-on appris. Notant que l'Éthiopie n'a pas encore exploité tout son potentiel dans le domaine de la production de fruits et légumes, Tsegaye a déclaré que nous devrions continuer à produire des légumes et des fruits à grande échelle et augmenter les marchés de destination d'exportation. Il a également souligné la nécessité de maximiser l'utilisation du secteur et d'investir davantage dans la production de fruits et légumes. Selon le directeur général, le lancement du transport de produits végétaux par bateau est une grande initiative pour l'Éthiopie afin de pénétrer le marché mondial. Il a également exhorté à redoubler les efforts en cours et à élargir le produit ainsi qu'à le présenter aux marchés. Après que les destinations des marchés dans les pays européens ont diminué en raison de facteurs de protection de l'environnement, Tesgaye a noté que l'Éthiopie s'est déjà lancée dans une grande tâche en commençant les expéditions de divers produits végétaux en utilisant des conteneurs de réfrigération modernes.
La BAD soutient 24 projets actifs en Éthiopie avec un investissement total de 1,21 milliard de dollars.
Nov 11, 2024 55
Addis Abeba, le 11 novembre 2024 (ENA) : - Le ministère des Finances et la Banque africaine de développement (BAD) ont organisé conjointement un atelier de formation sur la clinique fiduciaire pour les projets financés par la Banque, qui s'est tenu à Hawassa. L'événement a réuni des parties prenantes clés, notamment des responsables des gouvernements régionaux et fédéraux, des coordinateurs de l'unité de mise en œuvre des projets (PIU), des spécialistes de la passation des marchés, du personnel de gestion financière et des représentants des agences d'exécution et du personnel de la Banque africaine de développement. La formation est conçue pour équiper et familiariser le personnel gouvernemental chargé des projets/programmes financés par la BAD avec les procédures et réglementations de la Banque. La formation contribuera également aux efforts de renforcement des capacités visant à surmonter les principaux obstacles à la mise en œuvre des projets, garantissant ainsi une exécution fluide, un meilleur décaissement, une amélioration des notes de mise en œuvre et l'atteinte des bénéficiaires finaux. Les participants à la formation ont assisté à une série de présentations et de discussions animées par des spécialistes de la Banque sur des sujets tels que le portefeuille du pays, la gestion des décaissements et des finances, la gestion des achats, l'environnement et les mesures de sauvegarde. Les sessions ont donné lieu à des discussions approfondies sur la gestion et l'administration des contrats, les défis liés à la planification et à l'exécution des achats, les méthodes de décaissement et les exigences d'audit des projets. À ce jour, la Banque africaine de développement soutient environ 24 projets actifs dans le pays, pour un investissement total de 1,21 milliard de dollars. Le portefeuille de la Banque est principalement axé sur le secteur de l'énergie (30 %), suivi du secteur privé (20 %), de l'agriculture (16 %) et du secteur des transports (15 %).
Le ministre des transports du Soudan du Sud a félicité Ethiopian Airlines pour avoir renforcé la connectivité régionale.
Nov 11, 2024 46
Addis Abeba, le 11 novembre 2024 (ENA) : - Le ministre des transports du Soudan du Sud, Madut Biar Yel, a exprimé sa gratitude au groupe Ethiopian Airlines pour ses efforts visant à améliorer la connectivité aérienne régionale. Le ministre a reconnu le rôle central de la compagnie aérienne dans le renforcement des liaisons de transport au sein de la région et a salué ses contributions à l'amélioration de l'accessibilité du transport aérien, selon l'ambassade d'Éthiopie à Juba. L'ambassadeur d'Éthiopie au Soudan du Sud, Nebil Mahdi, a rencontré le ministre Madut Biar Yel pour discuter de diverses questions d'intérêt mutuel. Au cours de la réunion, les deux se sont concentrés sur les mécanismes de mise en œuvre du protocole d'accord (MoU) dans le secteur de l'aviation, qui avait été signé entre les deux pays. Les deux parties ont également discuté de l'avancement du projet LAPSSET, qui vise à fournir des infrastructures de transport et de logistique ainsi qu'à améliorer la connectivité dans toute la région. L'ambassadeur Nebil a assuré le ministre de la volonté d'Ethiopian Airlines d'appliquer son expertise opérationnelle et de contribuer à l'amélioration de la connectivité aérienne régionale exprimant l'engagement du gouvernement éthiopien à renforcer les relations bilatérales dans divers secteurs. Le ministre Madut Biar Yel a, à son tour, souligné l'importance du partage des expériences du secteur aérien éthiopien et a exprimé sa gratitude au groupe Ethiopian Airlines pour ses efforts visant à faire progresser la connectivité aérienne régionale. Les deux parties ont convenu de collaborer à la mise en œuvre de projets routiers clés et ont souligné l'importance de renforcer les voies de transport fluvial, notamment celles reliant Gambella à Akobo et Juba à Nasir, Jikawo et Gambella.
L'ambassadrice de l'UE a souligné la durabilité et l'impact local du village de Beynouna en Éthiopie.
Nov 11, 2024 60
Addis Abeba, le 11 novembre 2024 (ENA) : - L'ambassadrice de l'Union européenne en Éthiopie, Sofie From-Emmesberger, a salué le village de Beynouna récemment inauguré sur le lac Beseka comme un développement étonnant avec des aspects importants de durabilité, notant que « les fruits et légumes servis aux invités sont produits ici localement ». Le Premier ministre Abiy Ahmed a inauguré dimanche le « village de Beynouna » construit autour du lac Beseka. Le « village de Beynouna » est situé sur les rives du lac Beseka et comprend des chambres ultramodernes, un salon, une salle de cinéma, diverses installations de divertissement, un spa, ainsi que des vergers et d'autres développements de l'initiative Bounty of Basket. Le village combine une architecture traditionnelle avec une construction moderne, et c'est une destination populaire qui a créé plus de potentiel touristique pour la région. L’ambassadrice de l’Union européenne en Éthiopie, Sofie From-Emmesberger, qui a assisté à la cérémonie d’inauguration, a exprimé son admiration pour l’engagement du projet à utiliser la main-d’œuvre locale, à favoriser la durabilité et à offrir un modèle de tourisme communautaire en Éthiopie. Au cours de sa visite, l’ambassadrice From-Emmesberger a souligné les progrès significatifs réalisés par l’Éthiopie en combinant le tourisme avec les initiatives agricoles locales, comme le montre le village de Beynouna. Elle a souligné la valeur unique de l’approche du complexe, où les produits cultivés sur place, tels que les oranges, les citrons et les mangues, sont servis directement aux clients. L’ambassadrice From-Emmesberger, qui est en poste en Éthiopie depuis deux mois, a salué la richesse culturelle, les sites historiques et la beauté des paysages du pays. L’inauguration du village de Beynouna, dirigée par le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed, a marqué un nouveau chapitre pour la région. Niché près de la ville de Metehara et à proximité du parc national d'Awash, le village de Beynouna représente une transformation remarquable, passant d'un paysage volcanique à un refuge florissant de terres agricoles verdoyantes et d'équipements touristiques. Le Premier ministre Abiy a souligné la persévérance nécessaire pour développer le village, compte tenu du paysage et du climat difficiles notant que le village de Beynouna témoigne de ce qui peut être accompli lorsque les communautés et les gouvernements travaillent ensemble.
Les agents de voyages et de fret de Singapour ont salué la croissance rapide d'Ethiopian Airlines et l'expansion de la connectivité Afrique-Singapour.
Nov 11, 2024 37
Addis Abeba, le 11 novembre 2024 (ENA) : - Les agents de voyages et de fret de Singapour ont exprimé leur reconnaissance envers Ethiopian Airlines lors d'une soirée de remise de prix à Singapour, célébrant la croissance rapide de la compagnie aérienne et son rôle clé dans le renforcement des liens entre l'Afrique et Singapour. Les partenaires présents, dont des représentants d'agences telles que Energia, Singapore Post Ltd, et Airserve Group, ont salué l'exceptionnelle connectivité d'Ethiopian Airlines et son impact positif sur les secteurs de l'aviation et du tourisme. Albert Ho, directeur exécutif de Citystate Travel, a souligné l'évolution de la compagnie, notant qu'elle était passée d’un événement modeste l'année précédente à une célébration de grande envergure cette année. Il a également évoqué le potentiel d'Ethiopian Airlines pour attirer non seulement les voyageurs d'affaires, mais aussi les touristes de loisirs, en particulier après la présentation des attractions naturelles de l'Éthiopie. Caryl Phan, directrice du fret aérien à Singapour, a mis en avant la croissance impressionnante de la compagnie et l’augmentation de la demande pour ses services de fret, qui rapprochent encore davantage l'Afrique et Singapour. Elle a également exprimé son désir de visiter l’Éthiopie, inspirée par une vidéo présentant le pays. Chloe Lim d'Airserve a salué l'impact d'Ethiopian Airlines sur la capacité de transport de passagers, tandis que Vicnesh Nagarajan de Singapore Post Ltd a souligné l’importance de la compagnie dans la connectivité Asie-Afrique pour le commerce électronique. Telila Deressa, directeur régional de la compagnie pour Singapour, a remercié les partenaires pour leur soutien, affirmant que la ligne Singapour-Ethiopian était parmi les plus rentables et a facilité l’expansion économique, commerciale et culturelle entre l’Afrique et l’Asie.
L'Éthiopie dévoile le lac Beseka, un joyau caché et unique
Nov 10, 2024 79
Addis Ababa 10 novembre,2024 (ENA) Le bureau du Premier ministre (PMO) a annoncé aujourd'hui le lancement du joyau caché du lac Beseka et d'un secret appelé 'Beynouna Village'. "Aujourd'hui, nous dévoilons le joyau caché du lac Beseka : un secret appelé 'Beynouna Village', a révélé le bureau. Situé près de la ville de Metehara et à proximité du parc national d'Awash, le village de Beynouna est une escapade unique qui a subi une transformation remarquable, passant d'un paysage de vestiges volcaniques à une retraite paisible et à des terres agricoles verdoyantes et florissantes, a-t-on appris.